포토샵 일러스트 영상편집 지금 배워두면 프리랜서로 괜찮을까요

번역일 쪽으로 거의 10년 일해왔는데 요즘 진짜 위기네요.

ai 때문인지 업체마다 직접 검토하면 된다고 생각하는 건지 일감을 다 끊어버려요.

지난달부터 오늘까지 벌써 5곳이나 중단됐는데 오늘 빠진 데는 규모도 커서 속이 쓰립니다.

구직 자리 찾아봐도 예전처럼 나오는 것도 없고요.

막막해서 이것저것 알아보다 보니 포토샵이나 일러스트 다루는 재택 일자리가 제법 보이더라고요. 영상편집 찾는 곳도 있고요.

지금이라도 포토샵 일러스트 영상편집 쪽을 새로 배워두면 프리랜서 일감 구하기에 좀 나을까요?

손 놓고 있을 수는 없어서 뭐라도 시작해볼까 싶은데 어떨지 궁금합니다.